Cat Power annonce 'Cat Power Sings Dylan : The 1966 Royal Albert Hall Concert'
12th September 2023
La célèbre auteure-compositrice-interprète Cat Power s'apprête à publier son captivant nouvel album live, Cat Power Sings Dylan : The 1966 Royal Albert Hall Concert, via Domino, vendredi 10 novembre.
Enregistré le 5 novembre 2022 au Royal Albert Hall de Londres, Cat Power Sings Dylan : The 1966 Royal Albert Hall Concert voit Chan Marshall recréer, chanson par chanson, l'un des concerts les plus marquants et transformateurs de son époque. Organisé au Manchester Free Trade Hall en mai 1966 - mais longtemps connu sous le nom de "Royal Albert Hall Concert" en raison d'un bootleg mal étiqueté - le concert original a vu Bob Dylan passer de l'acoustique à l'électrique en plein milieu du spectacle, suscitant la colère des puristes du folk et changeant à jamais le cours du rock 'n'roll. Cat Power Sings Dylan : The 1966 Royal Albert Hall Concert rend hommage, avec tendresse, à l'empreinte de Dylan sur l'histoire, et apporte une vitalité enchanteresse à plusieurs de ses titres les plus cultes, notamment "She Belongs to Me" et "Ballad of a Thin Man", tous deux présentés en avant-première aujourd'hui.
"Plus que l'œuvre de tout autre auteur-compositeur, les chansons de Dylan m'ont parlé et m'ont inspiré dès lors que j'ai commencé à les écouter à l'âge de cinq ans", déclare Chan Marshall.
L’intimité qui lie la chanteuse avec l'œuvre de Dylan illumine chaque moment de l’album. Dès les premières secondes du titre d'ouverture "She Belongs To Me", Marshall crée la sensation de partager des chansons qui ont vécu dans son cœur pendant des décennies.
"Lorsque je chantais "She Belongs To Me" dans le passé, j'en faisais parfois un récit à la première personne - "I’m an artist. I don't look back". Je m'identifiais vraiment à cette chanson", déclare Marshall. "Mais pour le spectacle au Royal Albert Hall, je l'ai bien sûr chantée comme elle a été écrite à l'origine, avec le respect de la composition... et du grand compositeur. "
Sur son interprétation hypnotique de "Ballad of a Thin Man", la voix soul de Marshall conserve une férocité palpitante. Dans un clin d'œil au moment le plus célèbre du concert original, lorsqu’un spectateur dans le public s'écrie "Judas !" juste avant que "Ballad of a Thin Man" ne débute, Marshall répond sereinement en invoquant le nom de Jésus.
"C'était quelque chose d'impulsif. Je ne m'attendais pas à ce que le public recrée aussi sa partie du spectacle original, mais je voulais remettre les pendules à l'heure - d'une certaine manière, Dylan est une divinité pour tous ceux qui écrivent des chansons".
Cat Power Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert
Album | 10th November 2023
In November 2022, Cat Power took the stage at London’s Royal Albert Hall and delivered a song-for-song recreation of one of the most fabled and transformative live sets of all time. Held at the Manchester Free Trade Hall in May 1966—but long known as the “Royal Albert Hall Concert” due to a mislabeled bootleg—the original performance saw Bob Dylan switching from acoustic to electric midway through the show, drawing ire from an audience of folk purists and forever altering the course of rock-and-roll. In her own rendition of that historic night, the artist otherwise known as Chan Marshall inhabited each song with equal parts conviction and grace and a palpable sense of protectiveness, ultimately transposing the anarchic tension of Dylan’s set with a warm and luminous joy. Now captured on the live album Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert, Marshall’s spellbinding performance both lovingly honors her hero’s imprint on history and brings a stunning new vitality to many of his most revered songs.
Cat Power Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert
Album | 10th November 2023
In November 2022, Cat Power took the stage at London’s Royal Albert Hall and delivered a song-for-song recreation of one of the most fabled and transformative live sets of all time. Held at the Manchester Free Trade Hall in May 1966—but long known as the “Royal Albert Hall Concert” due to a mislabeled bootleg—the original performance saw Bob Dylan switching from acoustic to electric midway through the show, drawing ire from an audience of folk purists and forever altering the course of rock-and-roll. In her own rendition of that historic night, the artist otherwise known as Chan Marshall inhabited each song with equal parts conviction and grace and a palpable sense of protectiveness, ultimately transposing the anarchic tension of Dylan’s set with a warm and luminous joy. Now captured on the live album Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert, Marshall’s spellbinding performance both lovingly honors her hero’s imprint on history and brings a stunning new vitality to many of his most revered songs.
-8087.jpg)
